Recomendación diaria: atención primaria, en minúscula
Fundación del Español Urgente -FundéuRAE-
La expresión atención primaria, en referencia al nivel básico de la asistencia médica, se escribe en minúscula.
Uso inadecuado
- Los países con una Atención Primaria fuerte tienen menores tasas de morbimortalidad.
- Aumentaron un 124 % las pruebas en Atención Primaria para detectar asma y otros problemas respiratorios.
- El actual modelo de gestión de Atención Primaria se diseñó en los años 70.
Uso adecuado
- Los países con una atención primaria fuerte tienen menores tasas de morbimortalidad.
- Aumentaron un 124 % las pruebas en atención primaria para detectar asma y otros problemas respiratorios.
- El actual modelo de gestión de atención primaria se diseñó en los años 70.
El diccionario académico recoge atención primaria con el significado de ‘asistencia sanitaria esencial, accesible a todos los miembros de una comunidad’, con la alternativa más extensa de atención primaria de salud. Se trata de denominaciones meramente descriptivas que, por tanto, se escriben en minúscula.
Sí son adecuadas las mayúsculas iniciales cuando esta expresión forma parte del nombre propio de un organismo, departamento, ley, congreso, asignatura académica..., como en Gerencia Asistencial de Atención Primaria y I Jornada de Psicología en Atención Primaria.
También es válida cuando se refiere directamente y de modo acortado a una entidad concreta de los tipos indicados, como en «Atención Primaria rinde homenaje a sus 400 profesionales jubilados».
