Recomendación diaria: zona euro, zona del euro y eurozona, con minúscula inicial
Fundación del Español Urgente -FundéuRAE-
Las denominaciones zona euro, zona del euro y eurozona se escriben con inicial minúscula.
Uso inadecuado
- Bulgaria entrará en la Zona del Euro el 1 de enero de 2026.
- Pendientes de la inflación en la Zona Euro.
- Se espera que el PIB de la Eurozona crezca un 0,8 %.
Uso adecuado
- Bulgaria entrará en la zona del euro el 1 de enero de 2026.
- Pendientes de la inflación en la zona euro.
- Se espera que el PIB de la eurozona crezca un 0,8 %.
Según el Libro de estilo interinstitucional de la Unión Europea, para referirse al conjunto de naciones que participan en la moneda única, conviene emplear la expresión descriptiva zona del euro.
No obstante, en los medios de comunicación es frecuente encontrar las formas, también válidas, zona euro y eurozona, esta última recogida en el diccionario académico, que pueden considerarse adecuadas en el ámbito periodístico.
Se recomienda escribir todas ellas con minúscula, ya que no se trata de topónimos ni de nombres propios de una entidad política o institución.
Asimismo, se aconseja que, cuando se quiera buscar expresiones alternativas, se prefieran estas construcciones antes que área euro, área del euro o eurolandia.
